联系我们

感谢您对我们提出宝贵的建议

在线客服QQ：3324757805

Email：3324757805@qq.com

QQ: 3324757805

维权举报

1、请将维权举报信息通过电子邮件方式发送至：Email：3324757805@qq.com。或者在工作日通过在线客服联系我们。详情查看侵权申诉规则

2、一旦收到符合上述要求之通知，我们将在合理时间内删除涉嫌侵权内容或断开涉嫌侵权内容链接。为保障各方权益，我们可能会按照法律规定将您的投诉通知书及相关文件转送给量子模型网用户。如不符合上述条件，我们将不予受理，或请您补充相应信息且暂不采取相应措施。在您发送邮件后，我们会尽快核实处理，请耐心等待。

量子模型网交易流程

一、出售流程

1．为打造一个诚信、可靠的交易环境及保障作品购买者和量子模型网的相关权益不受侵害，会员上传出售作品进行交易前，须如实填写详细个人资料，并按要求进行验证。会员自愿上传出售作品到量子模型网，按要求自行完成标题、关键词、出售作品属性、授权协议和量子模型网对出售作品要求的编辑工作，在量子模型网预设售价范围内自行合理定价（注：售价以人民币为单位）。

2．会员的出售作品须经过量子模型网审核才能被发布。若量子模型网发现出售会员上传的出售作品违反量子模型网的规定或相关法律、法规，量子模型网有权立即将出售会员的出售作品从量子模型网网站上删除、并终止对出售会员进行服务。

3．会员在量子模型网出售作品，需在量子模型网交易规则及相关协议约束下进行，作品购买者确认出售作品无误后，作品购买者付款给出售会员并下载。如果作品购买者发现付费下载后的出售作品与出售会员描述的有严重出入并且不能正常使用时，量子模型网在接到作品购买者投诉并确认事实成立后，将返还作品购买者为购买该模型所支付的人民币。

二、如何提现

1．当会员账户余额大等于100元人民币时，可以在我的个人中心—我的资产—页面提出提现申请。目前仅支持在量子模型网官方QQ：3324757805处提交申请资料。每月可以提现一次。量子模型网统一将每月的22日作为提现日，要提现的会员，需要在每月的15日前提出申请，逾期请于次月重新提交申请。量子模型网以人民币将出售会员帐号内金额转帐到出售会员本人的支付宝、财付通帐号或其他收款银行。

2．出售会员每幅出售作品可获得50%的收入金额，量子模型网收取50%的收入金额作为网站管理维护费用。如果购买者需要发票，请提前写邮件申请，我们将在收到邮件并同用户确定后的7个工作日内寄出发票。

商务合作

模型定制

联系人：许女士

Email：14706174@qq.com

QQ: 14706174

XR内容开发

联系人：苏先生

Email：515780810@qq.com

QQ: 515780810

用户协议

本协议是“量子模型网”（以下简称量子模型网）和通过量子模型网模型素材的量子模型网注册会员(以下简称会员)之间的有效协议，量子模型网和会员订立下列协议并自愿遵守。您在注册账号过程中在“我已阅读并同意《量子模型网服务条款》”处打勾“√”并按照相关注册程序成功注册为量子模型网会员，或您以其他量子模型网允许的方式实际使用量子模型网服务时，即表示您已充分阅读、理解并接受本协议的全部内容，并与量子模型网达成协议。会员确认本协议后，本协议即在量子模型网和会员之间产生法律效力。

一、本协议中，以下词组定义解释如下：

1．会员是指通过量子模型网原创模型素材的注册会员。您在注册账号时必须绑定您本人使用的移动电话进行认证，才能成为量子模型网的合法用户。您可以利用账户，通过本服务上传您的作品，合法正当地使用平台提供的各项服务功能。

2．作品是经会员本人创作并上传至量子模型网用于收费交易模型素材、VR、AR等作品。

3．作品购买者是指通过量子模型网作品交易平台向会员购买作品使用权的个人、企业或其他组织。

二、权利和义务

1．会员的权利

（1）上传至量子模型网的作品，其著作权属于会员本人。作品购买者超出会员授权范围使用作品，会员有权向作品购买者索赔，亦有权要求量子模型网秉着客观公正的原则提供双方交易中产生的各种证据，以保障交易双方合法权利不受侵害。但量子模型网不负任何因此造成的法律责任和损失。

2．会员的义务

（1）会员不得将其用于网络销售的作品发布于量子模型网以外的其他网站供他人下载。遵守国家相关法律规定，遵循与量子模型网、作品购买者达成各种相关协议包括但不限于《量子模型网作品交易规则》，不做侵害量子模型网、作品购买者合法权利的事情。您所分享的作品均由您本人原创或已经依法获得原始权利人合法授权。您有权授权量子模型网依据本服务的相关规则使用您的作品，包括但不限于将您上传的图片、模型、虚拟现实内容向其他用户推荐或推广。会员保证的作品不侵犯第三方的权利包括但不限于著作权、专利权、商标权、商业机密、隐私权、物权或任何其他合法权利。如果会员所的作品侵犯他人合法权利，应由会员自行承担相关责任，量子模型网不负任何连带责任。

（2）用户需要实名且需要绑定您本人正在使用的移动电话号码之后，才能正常使用网站提供的服务。任何机构或个人注册和使用的互联网用户账号名称，必须符合《互联网用户账号名称管理规定》，用户必须承诺遵守法律法规。 

（3）用户须对在量子模型网的注册信息的真实性、合法性、有效性承担全部责任，用户不得使用他人的名义发布任何信息。当被发现用户冒用他人或机构的名义恶意注册帐号，量子模型网有权立即停止提供服务，封停其帐号并由该用户承担由此而产生的一切法律及其他责任。

（4）您应采取合理措施维护您在本网站密码和帐号的安全。用户对利用该密码和帐号所进行的一切活动负全部责任；由该等活动所导致的任何损失或损害由用户承担，量子模型网不承担任何责任。

3、 量子模型网的权利

（1）量子模型网有权对会员上传至量子模型网的作品及其他信息进行筛选、判断、编辑。对于用户经由量子模型网传送的内容，量子模型网不保证其合法性、正当性、准确性、完整性或品质。用户在接受本网站服务后，在任何情况下，量子模型网均不对任何内容承担任何责任，包括但不限于任何内容发生任何错误或纰漏以及衍生的任何损失或损害。量子模型网有权（但无义务）自行拒绝或删除经由本网站提供的任何内容。

（2）量子模型网有权不展示量子模型网认为不适合的作品。会员若违反法律、法规及与量子模型网或作品购买者达成的协议，量子模型网将终止对会员提供服务，收回会员在量子模型网注册的所有ID，并将会员所有注册帐户内的积分、人民币等全部清零作为处罚。

（3）作品一旦上传到量子模型网，量子模型网即对其享有永久的信息网络传播权、复制权与展览权。若会员对其作品享有的合法权益为第三人所侵害，量子模型网有权代理该会员维权，包括但不限于第三人进行交涉、向行政机关进行投诉、向司法机关提起诉讼等。会员自行维权时，量子模型网可提供相关证据协助其维权。会员如需删除或停止作品，需按量子模型网的相关规定来执行。量子模型网有权将作品用于量子模型网或与量子模型网业务有关的宣传推广活动，此种用途不再向会员另外支付使用费。

（4）当第三方向量子模型网提出权利通知，向量子模型网出示充分的权属证明，指证会员上传的作品侵犯其权益。量子模型网可以自行判断决定删除涉嫌侵权的作品，并配合第三方的维权。

4、 量子模型网的义务

(1)量子模型网应为交易双方提供良好的网络服务支持，并努力让双方的交易更便捷、高效、安全。根据法律法规、规章制度、相关政策及量子模型网的规定，对会员上传至量子模型网的作品及其他信息进行初步审查，如果您上传、发布或传输的内容含有任何违反法律法规的信息或内容，或者侵犯任何第三方的合法权益，一经证实您将直接承担因此导致的一切后果，且量子模型网有权直接删除非法内容，封停账号，并采取一切合法的方式维护本网站的全部权益。对经初步审查合格的作品，予以审查通过，允许在量子模型网上展示。

三、免责声明

作品由会员自行上传，作品其真实性、准确性和合法性由会员负责。版权由作者解释，任何商业用途均须联系原作者。量子模型网不提供任何保证，并不承担任何法律责任。作品由作品购买者自行使用，且不得侵犯他人著作权，肖像权，商标权等，不违背商业保密协议。量子模型网对作品购买者的合法使用不作任何保证，不承担任何法律责任。

四、量子模型网的作用

量子模型网是为会员与作品购买者搭建的虚拟现实软件、3D内容作品的网络交易平台。交易双方各自利用量子模型网交易平台完成交易。会员通过量子模型网交易平台作品给作品购买者；作品购买者通过量子模型网交易平台向会员购买作品使用权。作品的方为会员，作品的购买方为作品购买者。量子模型网不享有也不代理会员所提供的作品的版权。本站会员所发言论仅代表网友自己，不代表本站观点。在量子模型网发表言论的网友，我们认为用户已经知道并理解这一声明。在本站下载的模型，只拥有模型的使用权，著作权归原作者所有。未经合法授权，不得以任何形式发布、传播、复制、转售该模型。

五、量子模型网的责任

（1）当会员与作品购买者因在量子模型网进行的交易而产生各种纠纷包括法律纠纷，导致某方或者双方的权益受到损害，纠纷和由纠纷带来的相关损失由双方自行解决，量子模型网作为交易平台，无需承担任何责任。

（2）量子模型网作为共享网络服务提供者，对非法转载，盗版行为的发生不具备充分的监控能力。如版权拥有者发现量子模型网上存在侵犯其自身合法权益的内容，请及时与量子模型网取得联系，并提供具有法律效应的证明材料，包括身份证明、权属证明、具体链接（URL）及详细侵权情况描述。以便量子模型网作出处理。量子模型网有权根据实际情况删除相关的内容，并追究相关用户的法律责任。给量子模型网或任何第三方造成损失的，侵权用户应负全部责任。

量子模型网模型发布审核规则

模型必须为原创模型（详见用户协议）

一、关于展示图 

1．渲染图必须来自模型的不同角度，与原文件保持一致。只显示该出售模型的渲染图，不显示其他元素。

2．单个模型至少上传4张渲染图像（不包括封面展示图），至少要有一张模型的线框图（线必须为黑色，背景必须为灰色调）。

3．渲染图尺寸要求800（宽）*600（高）或1600（宽）*1060（高）等同比例图片。

4．在背景色是RGB (56,57,57)下渲染（或者后期将背景色合成为59,59,59），如果渲染后模型与背景颜色相混，可以适当对背景色进行调整。

5．展示图和源文件上（包括图层名称、压缩包内附其它说明类的形式）都不能出现文字、QQ、电话号码、E-mail等联系方式，只可以保留原创会员的署名（署名方式不得影响图片的整体美观效果）。 

二、关于贴图与材质 

1．模型文件在用描述的软件版本打开时没有任何与贴图和材质有关的错误（丢失的贴图、损坏的贴图等等）。如果模型中没有的贴图、必须在描述中详细说明。

2．每一个贴图文件的名称必须与材质通道相对应，材质名称与贴图名称必须有实际意义。

3．渲染时贴图必须正确，渲染结果必须准确符合预览图中的渲染结果，并且渲染时不能出现任何与贴图有关的错误。 

4．场景中没有被使用的材质不得被引用，文件中没有被使用的材质不得被存放在材质编辑器中的。 

三、关于模型

1．无损坏文件，模型、贴图，必须可以顺利打开。

2．无错误文件，当模型文件由描述软件版本打开时，没有错误提示。如果要求使用第三方渲染器或者插件但是在产品信息中未被列出，必须在“描述”中加以说明。 

3．模型必须与展示图一致。

4．模型的位置和方向 ，模型的X,Y,Z,（0.0.0.）或者在最低点在水平线附近，中心点位置要居中。

四、关于文件 

1．所有的外部文件必须与产品一起归档。

2．每一个归档必须是一个平级的文件目录，没有文件夹或者子文件夹。 

3．附件不得设置密码。

五、关于模型介绍  

1．应当填写模型介绍，整个介绍中应当使用正确的产品名称。

2．介绍中能包含模型的有关信息（比如：关于UV，灯光，场景中对象数量，细分信息）和要表现的信息。

3．使用第三方插件或者渲染器，如果模型文件中使用的渲染器并非默认渲染器，或者材质并非默认渲染器的材质，要在介绍中说明。

六、关于价格  

1．原创作品须根据作品质量、市场行情自行合理定价。

2．价格不能低于10元。

3．审核人员有权根据模型质量做出调整。 

七、关于分类与标签 

1．分类须清楚、明确，根据文件所属类型分类，请勿乱分。 

2．关键词与出售模型准确相关，越精确越便于被搜索。请勿填写不相关的关键词，否则会影响搜索体验，此类作品管理员有权审核不通过要求整改或直接为其修改后通过审核。

3．标题应简洁明了，不得出现多个词语以及空格、数字、符号等。 

八、禁止出售  

1．非本人原创的作品。 

2．质量较差、设计拙劣、实用价值低的作品。 

3．侵犯他人权益、违反法律法规的作品。

4．过度模仿、滥用网络素材，以非原创素材为主体的作品。

5．出售前已经用于共享、广泛传播的作品。 

6．翻拍、翻版、临摹他人原创绘画或设计作品。 

7．原创作品及其主要元素不得以不同方式出售或共享。

VIP会员服务协议

欢迎使用量子模型网的VIP会员服务，为了保障您的权益，请在进行下一步操作前，详细阅读本协议的所有内容，特别是免除或限制责任的相应条款。当您勾选《VIP会员服务协议》行为或其他类似含义的行为时，则表示您同意并签署了本协议，并同意遵守本协议中的约定。该协议构成您与量子模型网达成的协议，具有法律效力。

如果您未满18周岁，请在法定监护人的陪同下阅读本协议，并特别注意未成年人使用条款。

一、协议的范围

1.协议适用主体范围，本协议是您与量子模型网经营者（陕西量子维度软件科技有限公司）之间关于您使用本服务所订立的协议。

二、关于本服务

1.VIP会员服务，指按照量子模型网的指定方式支付一定服务费用之后，用户可以享有由量子模型网提供的量子模型网免费模型下载、折扣权限、下载权限等方面特权的服务。

2.VIP会员服务项目，指量子模型网可能会根据不同的产品及服务类型，推出不同种类的VIP会员增值服务，同时量子模型网也可能会根据用户的需求、产品及服务类型的变化等，对现有VIP会员增值服务种类进行调整以及不断推出新的VIP会员增值服务种类。您认可并同意，您所享有的用户权益取决于您购买时充值的服务类型所涵盖的服务内容。

3.量子模型网也可能会在不同时间推出具体不同的服务内容，以不断完善、优化本服务。具体VIP会员增值服务种类及服务内容以相关服务页面公布、实际提供的内容为准。您可以自行根据需要选择相应服务。

4 .您所享有的本服务的具体内容可能会因为级别、是否年费、开通期限、您选择的具体服务类别等因素而有不同。

5 .成为VIP会员后，不支持VIP会员服务费的退还、转让。

6 .您理解并同意量子模型网有权根据实际业务需要不时地调整其网站内容而无需另行通知您，包括但不限于内容增减、授权期限、收费模式等等。

三、权利义务

1.关于收费

（1）本服务是量子模型网提供的收费服务，您须在按照本服务的收费标准支付相应费用后，方可使用本服务。

（2）量子模型网可能会根据本服务的整体规划，对本服务的收费标准、方式等进行修改和变更，前述修改、变更，量子模型网将在相应服务页面进行展示。您若需要获取、使用本服务，请先提前明悉当时关于本服务的收费标准、方式等信息。

（3）量子模型网有权单方根据本服务的整体规划对其提供的虚拟产品(包括但不限于VIP会员)的收费标准、方式等进行修改和变更，且量子模型网在此获得您的授权可以根据平台统一调整比例调整您已经获取的虚拟产品; 基于虚拟产品的性质和特征，您所获取的虚拟产品不能够进行退货、换货、兑换现金，亦不得用于商业领域如买卖、置换、抵押等。一切通过非官方公布渠道取得的虚拟产品及其衍生服务均不获得保护，量子模型网有权中止或终止对您的服务。

2.服务开通

（1） 您应该通过量子模型网指定的包括但不限于支付宝、微信支付等现有或未来新增的方式依约支付一定费用后开通本服务。本服务开通之后，适用“一人一账号”原则，各个账号之间的使用权限不得更改或转移、互赠、售卖、租借、分享给任何第三人，各账号使用权限有且仅有开通该账号的用户享有，否则，量子模型网有权对该账号进行封号、中止或终止对您的服务。请您在登录/充值/参加活动时注意区分，避免造成损失。若造成损失的，由您自行承担。

（2）量子模型网仅提供相关的网络服务，除此之外与相关网络服务有关的设备（如个人电脑、手机、及其他与接入互联网或移动网有关的装置）及所需的费用（如为接入互联网而支付的电话费及上网费、为使用移动网而支付的手机费）均应由VIP会员自行负担。

（3） 您在使用本服务时不得利用本服务从事以下行为，否则量子模型网有权取消VIP会员的服务资格，有此引发的问题由VIP会员自行承担，量子模型网不负任何责任。禁止行为包括但不限于：

①　发布、传送、传播、储存违反国家法律、危害国家安全统一、社会稳定、公序良俗、社会公德以及侮辱、诽谤、淫秽、暴力的内容；

②　发布、传送、传播、储存侵害他人名誉权、肖像权、知识产权、商业秘密等合法权利的内容；

③　虚构事实、隐瞒真相以误导、欺骗他人；

④　发表、传送、传播广告信息及垃圾信息；

⑤　从事其他违反法律法规、政策及公序良俗、社会公德等的行为。

⑥　通过任何方式搜集本服务中其他用户的用户名、电子邮件等相关信息，并以发送垃圾邮件、连锁邮件、垃圾短信、即时消息等方式干扰、骚扰其他用户；

⑦　通过本服务发布包含广告、宣传、促销等内容的信息；

⑧　将本服务提供的内容再次许可他人使用；

⑨　以营利、经营等非个人使用的目的为自己或他人开通本服务；

⑩　通过任何机器人软件、蜘蛛软件、爬虫软件、刷屏软件等任何作弊程序、软件方式为自己或他人开通或使用本服务；

⑪　通过任何不正当手段或以违反诚实信用原则的方式为自己或他人开通或使用本服务；

⑫　通过非量子模型网指定的方式为自己或他人开通本服务；

⑬　通过侵犯量子模型网或他人合法权益的方式为自己或他人开通本服务；

⑭　通过其他违反相关法律、行政法规、国家政策等的方式为自己或他人开通本服务。

⑮　转让、转售、授予分许可、出租、捐赠或以其他方式转让VIP或开通服务获得的内容给第三方。

⑯　其他未经量子模型网许可的行为。

3.服务期限

（1）本服务的服务期限以您自行选择并支付相应服务费用的期限为准，您也可以登录本服务的相应页面查询。若您希望在有效期届满后继续享受会员服务，则需要重新购买。

（2）对自己行为负责

您充分了解并同意，您必须为自己注册账号下的一切行为负责，包括但不限于您所发表的任何内容以及由此产生的任何后果。您应对本服务中的内容自行加以判断，并承担因使用内容而引起的所有风险，包括因对内容的正确性、完整性或实用性的依赖而产生的风险。

4.服务的变更、中止或终止

（1）您充分了解并同意，由于互联网服务的特殊性，量子模型网可能会按照相关法规、双方约定或在其他必要时，中止或终止向您提供本服务，届时，量子模型网会依法保护您的合法权益。

5.诚信原则

（1）定义：为了保障用户与量子模型网的合法权益，保护版权环境有序健康发展，特制定诚信原则。即会员在使用量子模型网服务时应当遵循诚信原则，不得以盈利、损害量子模型网利益等为目购买或使用VIP，包括但不限于会员非出于使用之目的，利用下载特权恶意囤积作品，大批量下载量子模型网素材作品并储存于电脑/硬盘/第三方等存储介质；直接或间接转售下载的作品；与其他第三方共享VIP账号；怠于完成在线实名认证；存在短期内高频、大量下载作品的异常行为、其他干扰网站正常运营的行为。

（2）行为的排查和认定：

①　人工排查及判定：会员应当按照诚实信用原则妥善使用VIP账号。量子模型网在收到投诉、举报或获取量子模型网认为可信的线索、证据的情况下，会安排人员对会员干扰网站正常运营的异常情况进行排查，如会员被量子模型网认定存在异常行为，会员无法做出合理解释和提供充分抗辩证据以证明其并未实施干扰网站正常运营的行为的，将被认为违反本诚信原则；

6.行为的规制：

（1）若会员因人工或系统被判定为违反诚信原则，量子模型网有权依照本协议或其他相关协议和网站规则对会员进行包括但不限于对未经认证的用户暂停提供服务、增加异常会员的校验、限制异常会员的下载次数、短期冻结异常账号、永久性封号、要求异常会员赔偿损失等处罚措施。

（2） 违反诚信原则的申诉：

如会员认为量子模型网对其异常行为判定有误，可向量子模型网申诉，会员需做出合理解释和提供充分抗辩证据以证明其并未实施干扰网站正常运营的行为。申诉期间不停止依据本协议做出的规制或处罚。

（3）其他

尽管我们尽力避免对异常行为的误判，但由于违反诚信的情形和表现方式复杂，人工或系统排查的准确率受到客观因素和技术发展水平的限制，在极端偶然的情况下，可能会产生误判，核实误判后我们将第一时间尽快消除规制和处罚，受到影响的会员承诺放弃向量子模型网进行索赔的权利。

四、违约责任 

1. 如果量子模型网发现或收到他人举报您有违反本协议任何行为的，量子模型网有权依法进行独立判断并采取技术手段予以删除、屏蔽或断开相关的信息。同时，量子模型网有权视您的行为性质，对您采取包括但不限于暂停或终止部分或全部本服务、中止或终止您对量子模型网账号使用、追究您法律责任等措施，量子模型网也无需向您退还任何费用，而由此给您带来的损失（包括但不限于通信中断、相关数据清空、未使用的服务费用作为违约金而归量子模型网所有等），由您自行承担，造成量子模型网损失的，您也应予以赔偿。

2.对第三方损害的处理

您有违反本协议任何行为，导致任何第三方损害的，您应当独立承担责任；量子模型网因此遭受损失的，您也应当一并赔偿。

五、会员售后服务

1.您知悉并确认，开通会员服务后：

（1）若您已使用素材下载、源文件下载服务，因提供下载服务的特殊性，一经下载文件将会存储于您的电脑，代表您已经使用该服务，若您中途主动取消服务或终止资格或被量子模型网根据《用户协议》、本协议及相关规则注销账号、终止会员资格的，您已支付的费用将不予退还，因量子模型网的原因导致您无法无法下载、购买的会员不可使用的情况除外；

（2）付费后已开具对应发票的，可终止账户，但不予退款；

（3）参加特价优惠或促销活动购买VIP，可终止账户，但不予退款；

（4）若用户在使用量子模型网账号过程中违反与量子模型网达成的相关协议，从事违法、侵犯量子模型网及第三方合法权益的行为，量子模型网在采取封禁/冻结账号措施后一律不予退款。

2.如您的申请不属于1.的情形，量子模型网可能会根据您的付费内容和申请理由和申请提出的时间，决定是否同意您的申请，量子模型网同意退款的，视VIP使用情况收取10%退款     手续费：

（1）关于“特价优惠、促销、拼团”等活动：参加特价优惠或促销活动的退款规则以具体活动规则为准。

（2）申请退款时您应当提交：量子模型网ID（用户主页网址中的那段数字）；提供充值记录；提供问题原因和联系方式。量子模型网将在您提供了下述信息、核对通过后在 3个工作日内为您办理退款手续。

3.关于保价

（1）量子模型网用户可享受保价承诺，量子模型网承诺：自通过量子模型网官方充值渠道购买会员之日起7天内，如遇量子模型网官方充值渠道中同会员销售价格下调，量子模型网将退还差价。

（2）“同会员”指：会员有效期相同、会员类目相同、会员所提供服务相同、会员所购买渠道相同。

（3）“量子模型网官方充值渠道”指：量子模型网非活动页面充值开通量子模型网会员的渠道。 

（4）“销售价格”指：量子模型网VIP官方充值渠道中展示的会员实时售价。

六、其他

（1）协议的生效

您使用本服务即视为您已阅读并同意受本协议的约束。

（2）协议签订地

本协议签订地为中华人民共和国陕西西安。

（3）适用法律

本协议的成立、生效、履行、解释及纠纷解决，适用中华人民共和国大陆地区法律（不包括冲突法）。

（4）条款标题

本协议所有条款的标题仅为阅读方便，本身并无实际涵义，不能作为本协议涵义解释的依据。

（5）条款效力

本协议条款无论因何种原因部分无效或不可执行，其余条款仍有效，对双方具有约束力。